-
1Ḥamesh derashot ʻal Erets Yiśraʼel ṿe-ʻam Yiśraʼel /“...Yediʻot aḥaronot : Sifre Ḥemed,...”חמש דרשות על ארץ ישראל ועם ישראל /חמש דרשות על ארץ ישראל ועם ישראל /חמש דרשות על ארץ ישראל ועם ישראל /חמש דרשות על ארץ ישראל ועם ישראל /חמש דרשות על ארץ ישראל ועם ישראל /חמש דרשות על ארץ ישראל ועם ישראל /חמש דרשות על ארץ ישראל ועם ישראל /חמש דרשות על ארץ ישראל ועם ישראל /
Book -
2Yarmeh ṿe-Ḳeyleh /יארמה וקיילה /יארמה וקיילה /יארמה וקיילה /יארמה וקיילה /יארמה וקיילה /יארמה וקיילה /by Singer, Isaac Bashevis, 1904-1991, Singer, Isaac Bashevis, 1904-1991, Singer, Isaac Bashevis, 1904-1991“...Yediʻot aḥaronot : Sifre ḥemed,...”
Published 2011
Book -
3Tsimuḳim u-sheḳedim : ṭeʻimot ḳeṭanot mi-tokh otsrot ha-Yidish ṿe-sifrutah = Rozhinkes mit mandlen /צימוקים ושקדים : טעימות קטנות מתוך אוצרות היידיש וספרותה = Rozhinkes mit mandlen /צימוקים ושקדים : טעימות קטנות מתוך אוצרות היידיש וספרותה = Rozhinkes mit mandlen /צימוקים ושקדים : טעימות קטנות מתוך אוצרות היידיש וספרותה = Rozhinkes mit mandlen /צימוקים ושקדים : טעימות קטנות מתוך אוצרות היידיש וספרותה = Rozhinkes mit mandlen /צימוקים ושקדים : טעימות קטנות מתוך אוצרות היידיש וספרותה = Rozhinkes mit mandlen /Published 2018“...Yediʻot aḥaronot : Sifre ḥemed...”
Book -
4Be-Yidish hayu omrim : ḥokhmat ha-Yidish be-ʻIvrit ʻakhshaṿit uve-nimah humorisṭit = In Yiddish they used to say... /“...Yediʻot aḥaronot : Sifre Ḥemed,...”ביידיש היו אומרים : חוכמת היידיש בעברית עכשווית ובנימה הומוריסטית /ביידיש היו אומרים ... : חוכמת היידיש בעברית עכשווית ובנימה הומוריסטית /ביידיש היו אומרים ... : חוכמת היידיש בעברית עכשווית ובנימה הומוריסטית = In Yiddish they used to say ... /ביידיש היו אומרים ... : חוכמת היידיש בעברית עכשווית ובנימה הומוריסטית /ביידיש היו אומרים... : חוכמת היידיש בעברית עכשווית ובנימה הומוריסטית = In Yiddish they used to say... /ביידיש היו אומרים ... : חוכמת היידיש בעברית עכשווית ובנימה הומוריסטית /ביידיש היו אומרים ... : חוכמת היידיש בעברית עכשווית ובנימה הומוריסטית = In Yiddish they used to say ... /
Book -
5ha-Śarid she-notar = Reshṭlekh = The remaining left /השריד שנותר = רעשטלעך = The remaining left /השריד שנותר = רעשטלעך = The remaining left /השריד שנותר = רעשטלעך = The remaining left /השריד שנותר = רעשטלעך = The remaining left /השריד שנותר = רעשטלעך = The remaining left /by Singer, Isaac Bashevis, 1904-1991, Singer, Isaac Bashevis, 1904-1991, Singer, Isaac Bashevis, 1904-1991“...Yediʻot aḥaronot : Sifre Ḥemed,...”
Published 2016
Book -
6Be-lashon kerutah : prozah Falasṭinit be-ʻIvrit : mi-shulḥan ha-ʻavodah shel ḥug ha-metargemim = Bi-lisān mabtūrah : adab Filasṭīnī mutarjam ilá al-ʻIbrīyah min aʻmāl muntadá al-mu...בלשון כרותה : פרוזה פלסטינית בעברית : משולחן העבודה של חוג המתרגמים = بلسان مبتورة : ادب فلسطيني مترجم إلى العبرية من أعمال منتدى المترجمين /Published 2019“...Yediʻot aḥaronot : Sifre ḥemed,...”
Book -
7Ruḥot ha-refaʼim shel Yiśraʼel : mivḥar sipurim shel sofrim Yiśreʼelim ha-kotvim be-Rusit 1970-2000 /רוחות הרפאים של ישראל : מבחר סיפורים של סופרים ישראלים הכותבים ברוסית, 0791־0002 /רוחות הרפאים של ישראל : מבחר סיפורים של סופרים ישראלים הכותבים ברוסית 1970־2000 /Published 2003“...Yediʻot aḥaronot : Sifre ḥemed,...”
Book -
8Bi-Yerushalayim hayu omrim... : ḥokhmat ha-Yidish ha-Yerushalmit be-ʻIvrit ʻakhshaṿit uve-nimah humorisṭit /“...Yediʻot aḥaronot : Sifre Ḥemed,...”בירושלים היו אומרים : חוכמת היידש הירושלמית בעברית עכשווית ובנימה הומריסטית /בירושלים היו אומרים... : חוכמת היידיש הירושלמית בעברית עכשווית ובנימה הומוריסטית =In Jerusalem they used to say /בירושלים היו אומרים : חוכמת היידש הירושלמית בעברית עכשווית ובנימה הומריסטית /בירושלים היו אומרים... : חוכמת היידש הירושלמית בעברית עכשווית ובנימה הומריסטית = In Jerusalem they used to say /בירושלים היו אומרים : חוכמת היידש הירושלמית בעברית עכשווית ובנימה הומריסטית /
Book -
9Meʼahavah shel ledi Ts`eṭerli /מאהבה של ליידי צ׳טרלי /by Lawrence, D. H (David Herbert), 1885-1930“...Yediʻot aḥaronot : Sifre Ḥemed,...”
Published 2006
Book -
10
-
11
-
12Be-lashon kerutah: prozah Falasṭinit be-ʻIvritבלשון כרותה: פרוזה פלסטינית בעברית : משולחן העבודה של חוג המתרגמים /Published 2019“...Yediʻot aḥaronot : Sifre Ḥemed,...”
Book -
13Arkhipeleg ha-kelevארכיפלג הכלב /by Claudel, Philippe, 1962-“...Yediʻot aḥaronot : Sifre Ḥemed,...”
Published 2019
Book -
14
-
15
-
16Be-Yidish hayu omrim..ביידיש היו אומרים... : חוכמת היידיש בעברית עכשווית ובנימה הומוריסטית /by Dvir, Rachel“...Yediʻot aḥaronot : Sifre Ḥemed,...”
Published 2019
Book -
17ha-Yaldah ba-rakevetהילדה ברכבת /by Baker Kline, Christina“...Yediʻot aḥaronot : Sifre Ḥemed,...”
Published 2019
Book -
18Romanim muḳdamim /רומאנים מוקדמים /by Sholem Aleichem, 1859-1916, Sholem Aleichem, 1859-1916, Sholem Aleichem, 1859-1916“...Sifriyat poʻalim : Yediʻot aḥaronot : Sifre ḥemed,...”
Published 1994
Book -
19Be-lashon kerutah : prozah Palesṭinit be-ʻIvrit : mi-shulḥan ha-ʻavodah shel ḥug ha-metargemim /בלשון כרותה : פרוזה פלסטנית בעברית : משולחן העבודה של חוג המתרגמים /Published 2019“...Miśkal - Yediʻot aḥaronot, Sifre ḥemed,...”
Book -
20