Linguistic landscape in the city /

"This book focuses on linguistic landscapes in present-day urban settings. In a wide-ranging collection of studies of major world cities, the authors investigate both the forces that shape linguistic landscape and the impact of the linguistic landscape on the wider social and cultural reality&q...

Full description

Bibliographic Details
Other Authors: Barni, Monica, Ben Rafael, Eliezer, Shohamy, Elana Goldberg
Format: Book
Language:English
Published: Bristol ; Buffalo : Multilingual Matters, c2010
Bristol ; Buffalo : ©2010
Bristol, UK ; Buffalo : c2010
Bristol, UK ; Buffalo, NY : c2010
Buffalo : c2010
Bristol ; Buffalo : [2010]
Subjects:
LEADER 14965nam a2201537 a 4500
001 f1a933ab-1c9e-4302-acab-259819c887b2
005 20240812000000.0
008 100519t20102010enkab b 001 0 eng
010 |a  2010021282 
010 |a 2010021282 
010 |a ^^2010021282 
015 |a GBB058729  |2 bnb 
016 7 |a 015546147  |2 Uk 
019 |a 613423152  |a 613423153 
020 |a 1847692974 (pbk : alk. paper) 
020 |a 1847692974  |q (pbk : alk. paper) 
020 |a 1847692974  |q paperback  |q alkaline paper 
020 |a 1847692982 (hbk : alk. paper) 
020 |a 1847692982  |q (hbk : alk. paper) 
020 |a 1847692982  |q hardback  |q alkaline paper 
020 |a 1847692990 (ebook) 
020 |a 1847692990  |q (ebook) 
020 |a 1847692990  |q ebook 
020 |a 9781847692979 (pbk : alk. paper) 
020 |a 9781847692979  |q (pbk : alk. paper) 
020 |a 9781847692979  |q paperback  |q alkaline paper 
020 |a 9781847692986 (hbk : alk. paper) 
020 |a 9781847692986  |q (hbk : alk. paper) 
020 |a 9781847692986  |q hardback  |q alkaline paper 
020 |a 9781847692993 (ebook) 
020 |a 9781847692993  |q (ebook) 
020 |a 9781847692993  |q ebook 
024 8 |a 40018294884 
029 1 |a AU@  |b 000045598326 
029 1 |a HEBIS  |b 227357442 
029 1 |a NLGGC  |b 326954961 
035 |a (DLC) 2010021282 
035 |a (MH)012580995HVD01-Aleph 
035 |a (NhD)b48811397-01dcl_inst 
035 |a (NjP)6275744-princetondb 
035 |a (OCoLC)627701227 
035 |a (OCoLC)ocn627701227  |9 ExL 
035 |a (OCoLC)ocn627701227 
035 |a (OCoLC)ocn776039556 
035 |a (OCoLC-I)757118773 
035 |a (OCoLC-M)627701227 
035 |a (PU)4829758-penndb-Voyager 
035 |a 2010021282 
035 |a 6931177 
035 |a 8135288 
035 |a 9533306 
035 |b b48811397 
035 |z (NjP)Voyager6275744 
035 |z (OCoLC)613423152  |z (OCoLC)613423153 
040 |a DLC  |b eng  |c DLC  |d YDXCP  |d BWK  |d C#P  |d UKM  |d BTCTA  |d CDX  |d BWX 
040 |a DLC  |c DLC  |d DLC  |d CaONFJC 
040 |a DLC  |c DLC  |d DLC 
040 |a DLC  |c DLC  |d YDXCP  |d BWK  |d C#P  |d UKM  |d BTCTA  |d CDX  |d BWX  |d DRB 
040 |a DLC  |c DLC  |d YDXCP  |d BWK  |d C#P  |d UKM  |d BTCTA  |d CDX  |d BWX  |d N15  |d LML  |d HEBIS 
040 |a DLC  |c DLC  |d YDXCP  |d BWK  |d C#P  |d UKM  |d BTCTA  |d UtOrBLW 
040 |a DLC  |c DLC  |d YDXCP  |d BWK  |d C#P  |d UKM  |d BTCTA 
049 |a COOO 
049 |a DRBB 
049 |a PAUU 
049 |a PULL 
050 0 0 |a P115  |b .L565 2010 
079 |a ocn627701227 
082 0 0 |a 306.44/6091732  |2 22 
090 |a P115  |b .L565X 2010 (LC) 
245 0 0 |a Linguistic landscape in the city /  |c edited by Elana Shohamy, Eliezer Ben-Rafael and Monica Barni 
260 |a Bristol ;  |a Buffalo :  |b Multilingual Matters,  |c c2010 
260 |a Bristol ;  |a Buffalo :  |b Multilingual Matters,  |c ©2010 
260 |a Bristol, UK ;  |a Buffalo :  |b Multilingual Matters,  |c c2010 
260 |a Bristol, UK ;  |a Buffalo, NY :  |b Multilingual Matters,  |c c2010 
260 |a Buffalo :  |b Multilingual Matters,  |c c2010 
264 1 |a Bristol ;  |a Buffalo :  |b Multilingual Matters,  |c [2010] 
264 4 |c ©2010 
300 |a xxviii, 354 p. :  |b ill., maps ;  |c 24 cm 
300 |a xxviii, 354 p. :  |b ill., maps ;  |c 24cm 
300 |a xxviii, 354 pages :  |b illustrations, maps ;  |c 24 cm 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a unmediated  |b n  |2 rdamedia 
338 |a volume  |b nc  |2 rdacarrier 
500 |a This WorldCat-derived record is shareable under Open Data Commons ODC-BY, with attribution to OCLC  |5 CTY 
504 |a Includes bibliographical references and indexes 
505 0 |a Introduction -- Multilingualisms. Monica Barni and Carla Bagna: Linguistic landscapes and language vitality -- Jeffrey L. Kallen and Esther Kallen: Language and inter-language in urban Irish and Japanese linguistic landscapes -- Yael Guilat: "The holy ark in the street" : sacred and secular painting of utility boxes in the public domain in a small Israeli town -- Top-down, power and reactions. Shoshi Waksman and Elana Shohamy: Decorating the city of Tel Aviv-Jaffa for its centennial: complementary narratives via linguistic landscape -- Theo du Plessis: Bloemfontein/Mangaung, "city on the move": language management and transformation of a non-representative linguistic landscape -- Jia Jackie Lou: Chinese on the side: the marginalization of Chinese on the linguistic landscape of Chinatown in Washington, DC -- Heiko Marten: LL under strict state language policy: reversing the Soviet legacy in a regional centre in Latvia -- Aneta Pavlenko: linguistic landscape of Kyiv, Ukraine: a diachronic study -- Benefits of LL. Adam Jaworski and Simone Yeung: life in the Garden of Eden: naming in Hong Kong -- Jennifer Leeman and Gabriella Modan: Selling the city: language, ethnicity and commodified space -- David Malinowski: Showing seeing in the Korean linguistic cityscape -- Perceptions of passers-by. Jokin Aiestaran, Jasone Cenoz and Durk Gorter: Multilingual cityscapes: perceptions and preferences of the inhabitants of the city of Donostia-San Sebastián -- Nira Trumper-Hecht: LL in mixed cities in Israel from the perspective of 'walkers': the case of Arabic -- Rebecca Garvin: Responses to the linguistic landscape in Memphis, Tennessee: an urban space in transition -- Multiculturalism in LL. Francois Bogatto and Christine Helot: Linguistic landscape and language diversity in Strasbourg: the "Quartier Gare" -- Robert Blackwood: Marking France's public space: empirical surveys on regional heritage languages in provincial cities -- Gerda de Klerk and Terrence G. Wiley: Linguistic landscape as multi-layered representation: suburban Asian communities in the valley of the sun -- Eliezer Ben-Rafael and Miriam Ben-Rafael: Diaspora and returning diaspora: French-Hebrew and vice-versa 
505 0 |a Introduction -- Multilingualisms. Monica Barni and Carla Bagna: Linguistic landscapes and language vitality -- Jeffrey L. Kallen and Esther Kallen: Language and inter-language in urban Irish and Japanese linguistic landscapes -- Yael Guilat: "The holy ark in the street" : sacred and secular painting of utility boxes in the public domain in a small Israeli town -- Top-down, power and reactions. Shoshi Waksman and Elana Shohamy: Decorating the city of Tel Aviv-Jaffa for its centennial: complementary narratives via linguistic landscape -- Theo du Plessis: Bloemfontein/Mangaung, "city on the move": language management and transformation of a non-representative linguistic landscape -- Jia Jackie Lou: Chinese on the side: the marginalization of Chinese on the linguistic landscape of Chinatown in Washington, DC -- Heiko Marten: LL under strict state language policy: reversing the Soviet legacy in a regional centre in Latvia --^ Aneta Pavlenko: linguistic landscape of Kyiv, Ukraine: a diachronic study -- Benefits of LL. Adam Jaworski and Simone Yeung: life in the Garden of Eden: naming in Hong Kong -- Jennifer Leeman and Gabriella Modan: Selling the city: language, ethnicity and commodified space -- David Malinowski: Showing seeing in the Korean linguistic cityscape -- Perceptions of passers-by. Jokin Aiestaran, Jasone Cenoz and Durk Gorter: Multilingual cityscapes: perceptions and preferences of the inhabitants of the city of Donostia-San Sebastián -- Nira Trumper-Hecht: LL in mixed cities in Israel from the perspective of 'walkers': the case of Arabic -- Rebecca Garvin: Responses to the linguistic landscape in Memphis, Tennessee: an urban space in transition -- Multiculturalism in LL. Francois Bogatto and Christine Helot: Linguistic landscape and language diversity in Strasbourg: the "Quartier Gare" --^ Robert Blackwood: Marking France's public space: empirical surveys on regional heritage languages in provincial cities -- Gerda de Klerk and Terrence G. Wiley: Linguistic landscape as multi-layered representation: suburban Asian communities in the valley of the sun -- Eliezer Ben-Rafael and Miriam Ben-Rafael: Diaspora and returning diaspora: French-Hebrew and vice-versa 
505 0 |a Introduction / Eliezer Ben-Rafael, Elana Shohamy and Monica Barni -- Linguistic landscape multilingualisms. Linguistic landscape and language vitality / Monica Barni and Carla Bagna -- Language and inter-language in urban Irish and Japanese linguistic landscapes / Jeffrey L. Kallen and Esther Ní Dhonnacha -- 'The holy ark in the street' : sacred and secular painting of utility boxes in the public domain in a small Israeli town / Yael Guilat -- Top-down, power and reactions. Decorating the city of Tel Aviv-Jaffa for its centennial : complementary narratives via linguistic landscape / Shoshi Waksman and Elana Shohamy -- Bloemfontein/Mangaung, 'city on the move' : language management and transformation of a non-representative linguistic landscape / Theodorus du Plessis -- Chinese on the side : the marginalization of Chinese in the linguistic and social landscapes of Chinatown in Washington, DC / Jia Jackie Lou -- Linguistic landscape under strict state language policy : reversing the Soviet legacy in a regional centre in Latvia / Heiko Marten -- Linguistic landscape of Kyiv, Ukraine : a diachronic study / Aneta Pavlenko -- Benefits of linguistic landscape. Life in the Garden of Eden : the naming and imagery of residential Hong Kong / Adam Jaworski and Simone Yeung -- Selling the city : language, ethnicity and commodified space / Jennifer Leeman and Gabriella Modan -- Showing seeing in the Korean linguistic cityscape / David Malinowski -- Perceptions of passers-by. Multilingual cityscapes : perseptions and preferences of the inhabitants of the city of Donostia-San Sebastián / Jokin Aiestaran, Jasone Cenoz and Durk Gorter -- Linguistic landscape in mixed cities in Israel from the perspective of 'walkers' : the case of Arabic / Nira Trumper-Hecht -- Resonses to the lintuistic landscape in Memphis, Tennessee : an urban space in transition / Rebecca Todd Garvin -- Multiculturalism in linguistic landscape. Linguistic landscape and language diversity in Strasbourg : the 'Quartier Gare' / Francois Bogatto and Christine Hélot -- Marking France's public space : empirical surveys on regional heritage languages in two provincial cities / Robert J. Blackwood -- Linguistic landscape as multi-layered representation : suburban Asian communities in the valley of the sun / Gerda de Klerk and Terrence G. Wiley -- Diaspora and returning diaspora : French-Hebrew and vice-versa / Eliezer Ben-Rafael and Miriam Ben-Rafael 
520 |a "This book focuses on linguistic landscapes in present-day urban settings. In a wide-ranging collection of studies of major world cities, the authors investigate both the forces that shape linguistic landscape and the impact of the linguistic landscape on the wider social and cultural reality"--P. [4] of cover 
596 |a 31 
650 0 |a City dwellers  |x Language 
650 0 |a Immigrants  |x Language  |x Social aspects 
650 0 |a Languages in contact 
650 0 |a Linguistic minorities 
650 0 |a Multilingualism 
650 0 |a Sociolinguistics 
650 7 |a City dwellers  |2 fast 
650 7 |a Immigrants  |2 fast 
650 7 |a Immigrants  |x Language  |2 fast 
650 7 |a Languages in contact  |2 fast 
650 7 |a Linguistic minorities  |2 fast 
650 7 |a Multilingualism  |2 fast 
650 7 |a Social aspects  |2 fast 
650 7 |a Sociolinguistics  |2 fast 
650 0 7 |a Mehrsprachigkeit  |2 swd 
650 0 7 |a Stadtmundart  |2 swd 
700 1 |a Barni, Monica  |0 http://viaf.org/viaf/17471713 
700 1 |a Barni, Monica  |1 http://viaf.org/viaf/17471713 
700 1 |a Barni, Monica 
700 1 |a Ben Rafael, Eliezer  |0 http://viaf.org/viaf/12304853 
700 1 |a Ben Rafael, Eliezer  |1 http://viaf.org/viaf/12304853 
700 1 |a Ben Rafael, Eliezer 
700 1 |a Shohamy, Elana Goldberg  |0 http://viaf.org/viaf/7603534 
700 1 |a Shohamy, Elana Goldberg  |1 http://viaf.org/viaf/7603534 
700 1 |a Shohamy, Elana Goldberg 
999 1 0 |i f1a933ab-1c9e-4302-acab-259819c887b2  |l a9254333  |s US-CST  |m linguistic_landscape_in_the_city___________________________________________2010_______multia___________________________________________________________________________p 
999 1 0 |i f1a933ab-1c9e-4302-acab-259819c887b2  |l 9533306  |s US-CTY  |m linguistic_landscape_in_the_city___________________________________________2010_______multia___________________________________________________________________________p 
999 1 0 |i f1a933ab-1c9e-4302-acab-259819c887b2  |l 8135288  |s US-ICU  |m linguistic_landscape_in_the_city___________________________________________2010_______multia___________________________________________________________________________p 
999 1 0 |i f1a933ab-1c9e-4302-acab-259819c887b2  |l 990125809950203941  |s US-MH  |m linguistic_landscape_in_the_city___________________________________________2010_______multia___________________________________________________________________________p 
999 1 0 |i f1a933ab-1c9e-4302-acab-259819c887b2  |l 991023019359705706  |s US-NHD  |m linguistic_landscape_in_the_city___________________________________________2010_______multia___________________________________________________________________________p 
999 1 0 |i f1a933ab-1c9e-4302-acab-259819c887b2  |l 6931177  |s US-NIC  |m linguistic_landscape_in_the_city___________________________________________2010_______multia___________________________________________________________________________p 
999 1 0 |i f1a933ab-1c9e-4302-acab-259819c887b2  |l 9962757443506421  |s US-NJP  |m linguistic_landscape_in_the_city___________________________________________2010_______multia___________________________________________________________________________p 
999 1 0 |i f1a933ab-1c9e-4302-acab-259819c887b2  |l 9948297583503681  |s US-PU  |m linguistic_landscape_in_the_city___________________________________________2010_______multia___________________________________________________________________________p 
999 1 1 |l a9254333  |s ISIL:US-CST  |t BKS  |a SAL3 STACKS  |b 36105217222046  |c P115 .L565 2010  |d LC  |x STKS-MONO  |y 36105217222046  |p LOANABLE 
999 1 1 |l 9533306  |s ISIL:US-CTY  |t BKS  |a sml  |b 39002100826545  |c P115 .L565X 2010 (LC)  |g 0  |v 1 piece  |x circ  |y 8863031  |p LOANABLE 
999 1 1 |l 8135288  |s ISIL:US-ICU  |t BKS  |a JRL-Gen  |b 099473020  |c P115 .L565 2010  |d Library of Congress classification  |y 8813177  |p LOANABLE 
999 1 1 |l 990125809950203941  |s ISIL:US-MH  |t BKS  |a WID WIDLC  |b 32044116949033  |c P115 .L565 2010  |d 0  |x 01 BOOK  |y 232131477280003941  |p LOANABLE 
999 1 1 |l 991023019359705706  |s ISIL:US-NHD  |t BKS  |a BAKER STACKS  |b 33311024920714  |c P115 .L565 2010  |d 0  |x BOOK  |y 23143946870005706  |p LOANABLE 
999 1 1 |l 6931177  |s ISIL:US-NIC  |t BKS  |a olin  |b 31924114487089  |c P115 .L565 2010  |d lc  |k 1  |x Book  |y 5c76953a-d041-4b4a-ab96-21255174bb56  |p LOANABLE 
999 1 1 |l 9962757443506421  |s ISIL:US-NJP  |t BKS  |a firestone stacks  |b 32101078382825  |c P115 .L565 2010  |d 0  |x Gen  |y 23619252850006421  |p LOANABLE 
999 1 1 |l 9948297583503681  |s ISIL:US-PU  |t BKS  |a VanPeltLib vanp  |b 31198053645466  |c P115 .L565 2010  |d 0  |x BOOK  |y 23406547270003681  |p LOANABLE