Ana kâ-pimwêwêhahk okakêskihkêmowina = The counselling speeches of Jim Kâ-Nîpitêhtêw /
A monolingual Cree speaker from Onion Lake, Saskatchewan, ka-pimwewehahk / Jim Ka-Nipitehtew was a highly respected orator; in later years he served as senior member of the Council of Elders at the Saskatchewan Indian Cultural College in Saskatoon. His discourses have great force and authority, and...
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Corporate Author: | |
| Other Authors: | , , , |
| Format: | Book |
| Language: | English Cree |
| Published: |
Winnipeg :
University of Manitoba Press,
1998
Winnipeg : 1998 |
| Series: | Publications of the Algonquian Text Society
Publications of the Algonquian Text Society |
| Subjects: |
| LEADER | 14855nam a2202185Ia 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | a4d9b8d5-b184-4c4d-87e1-b62502626471 | ||
| 005 | 20240519000000.0 | ||
| 008 | 980901s1998 mbc b 001 0 eng d | ||
| 010 | |a 2008272797 | ||
| 010 | |a cn 98920162 | ||
| 010 | |a cn 98920162 | ||
| 010 | |a cn^98920162^ | ||
| 015 | |a 989201627 |2 can | ||
| 015 | |a C98-920162-7 | ||
| 016 | |a (AMICUS)000018928948 | ||
| 016 | |a 989201627 | ||
| 020 | |a 0887553710 | ||
| 020 | |a 0887556485 | ||
| 020 | |a 9780887553714 | ||
| 020 | |a 9780887556487 | ||
| 035 | |9 ANZ9772CU | ||
| 035 | |9 CKD9822TS | ||
| 035 | |9 FME5949YL | ||
| 035 | |a (MCM)000885234 | ||
| 035 | |a (MCM)000885234MIT01 | ||
| 035 | |a (MdBJ)2054304 | ||
| 035 | |a (NIC)notisARR8759 | ||
| 035 | |a (NNC)2260035 | ||
| 035 | |a (NjP)2236454-princetondb | ||
| 035 | |a (OCoLC)39905443 | ||
| 035 | |a (OCoLC)ocm39905443 | ||
| 035 | |a (OCoLC)ocm39905443 |9 ExL | ||
| 035 | |a (OCoLC)ocm39905443 | ||
| 035 | |a (OCoLC)ocn686637174 | ||
| 035 | |a (OCoLC-I)275627261 | ||
| 035 | |a (OCoLC-M)39905443 | ||
| 035 | |a (PU)2584047-penndb-Voyager | ||
| 035 | |a (RPB)b27727038-01bu_inst | ||
| 035 | |a 2054304 | ||
| 035 | |a 2260035 | ||
| 035 | |a 3463633 | ||
| 035 | |a 39905443 | ||
| 035 | |a 4370772 | ||
| 035 | |a ocm39905443 | ||
| 035 | |z (NjP)Voyager2236454 | ||
| 040 | |a CaMWU |b eng |c CaOONL |d NAlU |d NIC | ||
| 040 | |a CaMWU |b eng |c CaOONL | ||
| 040 | |a CaMWU |b eng |c DLC |d NLC |d GUL |d LVB |d NLGGC |d BAKER |d YDXCP |d VP@ |d ZWZ |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCF |d AUW |d OCLCO |d OCLCQ |d VTU |d CEF |d CUY |d CRU |d OCLCQ |d PAU |d UWO |d OCLCQ |d L2U |d Q2U | ||
| 040 | |a CaMWU |b eng |c NLC |d GUL |d CtY | ||
| 040 | |a CaMWU |b eng |c NLC |d GUL |d LVB |d OCLCQ | ||
| 040 | |a CaMWU |b eng |c NLC |d GUL |d MYG | ||
| 040 | |a CaMWU |b eng |c NLC |d GUL |d NDD | ||
| 040 | |a CaMWU |b eng |c NLC |d GUL |d OrLoB-B | ||
| 040 | |a CaMWU |b eng |c NLC |d GUL |d RBN |d NhCcYME | ||
| 040 | |a CaMWU |b eng |c NLC |d GUL | ||
| 040 | |a CaMWU |b eng |c NLC |d OrLoB-B | ||
| 041 | 0 | |a cre |a eng | |
| 041 | 1 | |a engcre |h cre | |
| 042 | |a lccopycat | ||
| 049 | |a CGUA | ||
| 049 | |a JHEE | ||
| 049 | |a MYGG | ||
| 049 | |a NDDP |c 1 [D01507203I] | ||
| 049 | |a RBNN | ||
| 050 | 4 | |a E99.C88 |b K36x 1998 | |
| 050 | 0 | 0 | |a PM989.A3 |b K26 1998 |
| 050 | 9 | 9 | |a PM989.K36 |b A65 1998 |
| 055 | 3 | |a PM989 K36 |b A65 1998 | |
| 079 | |a ocm39905443 | ||
| 082 | 0 | |a 497/.3 |2 21 | |
| 082 | 0 | 0 | |a 497/.3 |2 21 |
| 082 | 0 | 0 | |a 897/.3235 |2 22 |
| 084 | |a 18.91 |2 bcl | ||
| 084 | |a cci1icc |2 lacc | ||
| 084 | |a coll11 |2 lacc | ||
| 084 | |a coll20 |2 lacc | ||
| 084 | |a coll26 |2 lacc | ||
| 090 | |a PM989.K36 |b A65 1998 | ||
| 090 | |a PM989.K36 |b A65x 1998 | ||
| 092 | |a 497.3 |b K16, A532, 1998 | ||
| 100 | 1 | |a Kâ-Nîpitêhtêw, Jim, |d -1996 |0 http://viaf.org/viaf/sourceID/LC|n2008026511 | |
| 100 | 1 | |a Kâ-Nîpitêhtêw, Jim, |d -1996 | |
| 100 | 1 | |a Kâ-Nîpitêhtêw, Jim, |d d. 1996 | |
| 100 | 1 | |a Kâ-Nîpitêhtêw, Jim, |d -1996 |1 http://viaf.org/viaf/4401651 | |
| 100 | 1 | |a Kâ-Nîpitêhtêw, Jim, |d -1996 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ana kâ-pimwêwêhahk okakêskihkêmowina = |b The counselling speeches of Jim Kâ-Nîpitêhtêw / |c edited, translated and with a glossary by Freda Ahenskew & H.C. Wolfart |
| 246 | 3 | 1 | |a Counselling speeches of Jim Kâ-Nîpitêhtêw |
| 246 | 3 | 1 | |a Counselling speeches of Jim Kâ-Nîpitêhtêw |
| 260 | |a Winnipeg : |b University of Manitoba Press, |c 1998 | ||
| 263 | |a 9811 | ||
| 264 | 1 | |a Winnipeg : |b University of Manitoba Press, |c 1998 | |
| 300 | |a ix, 390 p. ; |c 25 cm | ||
| 300 | |a ix, 390 pages ; |c 25 cm | ||
| 336 | |a text |2 rdacontent | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a unmediated |2 rdamedia | ||
| 337 | |a unmediated |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a unspecified |2 rdacarrier | ||
| 338 | |a volume |b nc |2 rdacarrier | ||
| 377 | 7 | |l English language |2 lcsh | |
| 440 | 0 | |a Publications of the Algonquian Text Society | |
| 490 | 1 | |a Publications of the Algonquian Text Society | |
| 500 | |a Text in Cree (roman orthography and syllabics) and in English translation | ||
| 500 | |a This WorldCat-derived record is shareable under Open Data Commons ODC-BY, with attribution to OCLC |5 CTY | ||
| 500 | |a "Includes comprehensive Cree-English glossary, and an English index to the glossary."--P. [4] cover | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references (p. 231-237) and index | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 505 | 2 | 0 | |g 1 |t Counselling the Young -- |g 2. |t Spiritual Help -- |g 3. |t Leaving a Legacy -- |g 4. |t Leading Our Children Astray -- |g 5. |t Testimony of the Pipestem -- |g 6. |t Pipestem and the Making of Treaty Six -- |g 7. |t Meaning of Rituals -- |g 8. |t Profaning the Sacred -- |t Commentary and Notes / |r H. C. Wolfart -- |t Cree-English Glossary. |
| 505 | 2 | 0 | |g 1 |t Counselling the Young -- |g 2. |t Spiritual Help -- |g 3. |t Leaving a Legacy -- |g 4. |t Leading Our Children Astray -- |g 5. |t The Testimony of the Pipestem -- |g 6. |t The Pipestem and the Making of Treaty Six -- |g 7. |t The Meaning of Rituals -- |g 8. |t Profaning the Sacred -- |t Commentary and Notes / |r H. C. Wolfart -- |t Cree-English Glossary. |
| 520 | |a A monolingual Cree speaker from Onion Lake, Saskatchewan, ka-pimwewehahk / Jim Ka-Nipitehtew was a highly respected orator; in later years he served as senior member of the Council of Elders at the Saskatchewan Indian Cultural College in Saskatoon. His discourses have great force and authority, and no speeches of similar scope or depth have ever been published in their original form | ||
| 520 | 1 | |a "A monolingual Cree speaker from Onion Lake, Saskatchewan, ka-pimwewehahk / Jim Ka-Nipitehtew was a highly respected orator; in later years he served as senior member of the Council of Elders at the Saskatchewan Indian Cultural College in Saskatoon. His discourses have great force and authority, and no speeches of similar scope or depth have ever been published in their original form. In these eight speeches, ka-pimwewehahk speaks of his concerns for young people, the proper performance of rituals, and also gives an account of the signing of Treaty Six." "These are superb examples of authentic spoken Cree texts. The Cree texts are presented first in syllabic orthography, and then in roman orthography and English translation on facing pages. The text is complemented by a set of interpretive notes, a comprehensive Cree-English glossary, and an English index to the glossary."--BOOK JACKET | |
| 520 | 1 | |a "A monolingual Cree speaker from Onion Lake, Saskatchewan, ka-pimwewehahk / Jim Ka-Nipitehtew was a highly respected orator; in later years he served as senior member of the Council of Elders at the Saskatchewan Indian Cultural College in Saskatoon. His discourses have great force and authority, and no speeches of similar scope or depth have ever been published in their original form. In these eight speeches, ka-pimwewehahk speaks of his concerns for young people, the proper performance of rituals, and also gives an account of the signing of Treaty Six." "These are superb examples of authentic spoken Cree texts. The Cree texts are presented first in syllabic orthography, and then in roman orthography and English translation on facing pages. The text is complemented by a set of interpretive notes, a comprehensive Cree-English glossary, and an English index to the glossary."--Jacket | |
| 520 | 8 | |a In these eight speeches, ka-pimwewehahk speaks of his concerns for young people, the proper performance of rituals, and also gives an account of the signing of Treaty Six. These are superb examples of authentic spoken Cree texts. The Cree texts are presented first in syllabic orthography, and then in roman orthography and English translation on facing pages. The text is complemented by a set of interpretive notes, a comprehensive Cree-English glossary, and an English index to the glossary | |
| 546 | |a Text in Cree (roman orthography and syllabics) and in English translation | ||
| 546 | |a Text in Cree (syllabics and roman orthography) and in English translation | ||
| 596 | |a 31 | ||
| 599 | |a 10885234 | ||
| 650 | 0 | |a Cree Indians |x History |0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99005024 | |
| 650 | 0 | |a Cree Indians |x History | |
| 650 | 0 | |a Cree Indians |x Religion |0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002007663 | |
| 650 | 0 | |a Cree Indians |x Religion | |
| 650 | 0 | |a Cree language |v Dictionaries |x English | |
| 650 | 0 | |a Cree language |v Texts | |
| 650 | 0 | |a Cree language |x Dictionaries |x English | |
| 650 | 0 | |a Cree language |x Texts | |
| 650 | 0 | |a Cree philosophy | |
| 650 | 0 | |a Speeches, addresses, etc., Cree | |
| 650 | 6 | |a Cri (Langue) |x Dictionnaires anglais | |
| 650 | 6 | |a Cri (Langue) |x Textes | |
| 650 | 6 | |a Cris (Indiens) |x Histoire | |
| 650 | 6 | |a Cris (Indiens) |x Religion | |
| 650 | 7 | |a 18.91 American Indian languages |2 bcl | |
| 650 | 7 | |a Cree (Indiens) |x Histoire |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Cree (Indiens) |x Religion |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Cree (langue) |x Dictionnaires anglais |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Cree (langue) |x Textes |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Cree (taal) |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Cree Indians |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Cree Indians |x Religion |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Cree language |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Cree philosophy |2 fast | |
| 650 | 7 | |a History |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Speeches, addresses, etc., Cree |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Dictionaries |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Dictionaries |2 lcgft | |
| 655 | 7 | |a History |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Texts (form) |2 gtt | |
| 655 | 7 | |a Texts |2 fast | |
| 700 | 1 | |a Ahenakew, Freda, |d 1932- | |
| 700 | 1 | |a Ahenakew, Freda, |d 1932-2011 |0 http://viaf.org/viaf/sourceID/LC|n87905656 | |
| 700 | 1 | |a Ahenakew, Freda, |d 1932-2011 |1 http://viaf.org/viaf/5056497 | |
| 700 | 1 | |a Ahenakew, Freda, |d 1932-2011 | |
| 700 | 1 | |a Wolfart, H. Christoph |0 http://viaf.org/viaf/sourceID/LC|n80163541 | |
| 700 | 1 | |a Wolfart, H. Christoph |d 1943- |1 http://viaf.org/viaf/94296796 | |
| 700 | 1 | |a Wolfart, H. Christoph | |
| 710 | 2 | |a Algonquian Text Society |0 http://viaf.org/viaf/sourceID/LC|nr88009732 | |
| 710 | 2 | |a Algonquian Text Society |1 http://viaf.org/viaf/146106778 | |
| 710 | 2 | |a Algonquian Text Society | |
| 776 | 0 | 8 | |i Online version: |a Kâ-Nîpitêhtêw, Jim, -1996 |t Ana kâ-pimwêwêhahk okakêskihkêmowina. |d Winnipeg : University of Manitoba Press, 1998 |w (OCoLC)607203311 |
| 793 | |a Ana kâ-pimwêwêhahk okakêskihkêmowina = the counseling speeches of Jim Ka-Kipitehtew |g 2000001725 200000835 | ||
| 830 | 0 | |a Publications of the Algonquian Text Society | |
| 999 | 1 | 0 | |i a4d9b8d5-b184-4c4d-87e1-b62502626471 |l a4136248 |s US-CST |m ana_ka_pimwewehahk_okakeskihkemowinacounselling_speeches_of_jim_ka_nip_____1998_______univea________________________________________ka_nipitehtew__jim_________________p |
| 999 | 1 | 0 | |i a4d9b8d5-b184-4c4d-87e1-b62502626471 |l 4370772 |s US-CTY |m ana_ka_pimwewehahk_okakeskihkemowinacounselling_speeches_of_jim_ka_nip_____1998_______univea________________________________________ka_nipitehtew__jim_________________p |
| 999 | 1 | 0 | |i a4d9b8d5-b184-4c4d-87e1-b62502626471 |l 3666486 |s US-ICU |m ana_ka_pimwewehahk_okakeskihkemowinacounselling_speeches_of_jim_ka_nip_____1998_______univea________________________________________ka_nipitehtew__jim_________________p |
| 999 | 1 | 0 | |i a4d9b8d5-b184-4c4d-87e1-b62502626471 |l 990008852340106761 |s US-MCM |m ana_ka_pimwewehahk_okakeskihkemowinacounselling_speeches_of_jim_ka_nip_____1998_______univea________________________________________ka_nipitehtew__jim_________________p |
| 999 | 1 | 0 | |i a4d9b8d5-b184-4c4d-87e1-b62502626471 |l 991017520889707861 |s US-MDBJ |m ana_ka_pimwewehahk_okakeskihkemowinacounselling_speeches_of_jim_ka_nip_____1998_______univea________________________________________ka_nipitehtew__jim_________________p |
| 999 | 1 | 0 | |i a4d9b8d5-b184-4c4d-87e1-b62502626471 |l 990080230390203941 |s US-MH |m ana_ka_pimwewehahk_okakeskihkemowinacounselling_speeches_of_jim_ka_nip_____1998_______univea________________________________________ka_nipitehtew__jim_________________p |
| 999 | 1 | 0 | |i a4d9b8d5-b184-4c4d-87e1-b62502626471 |l 002590427 |s US-NCD |m ana_ka_pimwewehahk_okakeskihkemowinacounselling_speeches_of_jim_ka_nip_____1998_______univea________________________________________ka_nipitehtew__jim_________________p |
| 999 | 1 | 0 | |i a4d9b8d5-b184-4c4d-87e1-b62502626471 |l 3463633 |s US-NIC |m ana_ka_pimwewehahk_okakeskihkemowinacounselling_speeches_of_jim_ka_nip_____1998_______univea________________________________________ka_nipitehtew__jim_________________p |
| 999 | 1 | 0 | |i a4d9b8d5-b184-4c4d-87e1-b62502626471 |l 9922364543506421 |s US-NJP |m ana_ka_pimwewehahk_okakeskihkemowinacounselling_speeches_of_jim_ka_nip_____1998_______univea________________________________________ka_nipitehtew__jim_________________p |
| 999 | 1 | 0 | |i a4d9b8d5-b184-4c4d-87e1-b62502626471 |l 2260035 |s US-NNC |m ana_ka_pimwewehahk_okakeskihkemowinacounselling_speeches_of_jim_ka_nip_____1998_______univea________________________________________ka_nipitehtew__jim_________________p |
| 999 | 1 | 0 | |i a4d9b8d5-b184-4c4d-87e1-b62502626471 |l 9925840473503681 |s US-PU |m ana_ka_pimwewehahk_okakeskihkemowinacounselling_speeches_of_jim_ka_nip_____1998_______univea________________________________________ka_nipitehtew__jim_________________p |
| 999 | 1 | 0 | |i a4d9b8d5-b184-4c4d-87e1-b62502626471 |l 991023968059706966 |s US-RPB |m ana_ka_pimwewehahk_okakeskihkemowinacounselling_speeches_of_jim_ka_nip_____1998_______univea________________________________________ka_nipitehtew__jim_________________p |
| 999 | 1 | 1 | |l a4136248 |s ISIL:US-CST |t BKS |a SAL3 STACKS |b 36105021966523 |c PM989 .K36 A53 1998 |d LC |x STKS-MONO |y 36105021966523 |p LOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l 4370772 |s ISIL:US-CTY |t BKS |a sml |b 39002041389793 |c PM989 K36 A65 1998 |g 1 |v 1 piece |x circ |y 3435524 |p LOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l 3666486 |s ISIL:US-ICU |t BKS |a JRL-Gen |b 51975514 |c PM989.K36 A53 1998 |d Library of Congress classification |y 6088519 |p LOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l 990008852340106761 |s ISIL:US-MCM |t BKS |a HUM STACK |b 39080015525824 |c PM989.K36.A65 1998 |d 0 |x BOOK |y 23476950270006761 |p LOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l 991017520889707861 |s ISIL:US-MDBJ |t BKS |a LSC shmoffs |b 31151019401177 |c PM989.K36 A65 1998 |d 0 |x jhbooks |y 23335166210007861 |p LOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l 990080230390203941 |s ISIL:US-MH |t BKS |a WID HD |b HNLSB4 |c PM989.A3 K26 1998 |d 0 |x 01 BOOK |y 232030158030003941 |p LOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l 002590427 |s ISIL:US-NCD |t BKS |a PERKN PK |b D01480234M |c PM989.K36 A65 1998 |d 0 |x BOOK |y 002590427 |p LOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l 3463633 |s ISIL:US-NIC |t BKS |a olin |b 31924085325722 |c E99.C88 K36x 1998 |d lc |k 1 |x Book |y 6a68bd4a-ca00-4373-acd8-3e16697b15cf |p LOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l 9922364543506421 |s ISIL:US-NJP |t BKS |a recap pa |b 32101086954573 |c PM989.K36 A65 1998 |d 0 |x Gen |y 23614698910006421 |p LOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l 2260035 |s ISIL:US-NNC |t BKS |a glx |b 0056136960 |c E99.C88 K3 1998g |y 2737826 |p LOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l 9925840473503681 |s ISIL:US-PU |t BKS |a MuseumLib muse |b 31198025411690 |c PM989.K36 A65 1998 |d 0 |x BOOK |y 23362516010003681 |p LOANABLE |
| 999 | 1 | 1 | |l 991023968059706966 |s ISIL:US-RPB |t BKS |a ROCK RKSTORAGE |b 31236014412947 |c PM989.K36 A65x 1998 |d 0 |y 23342907010006966 |p LOANABLE |