Le livre de la cité des dames /

"Le Livre de la Cité des dames (composé entre 1404 et 1407) est un livre exceptionnel à plus d'un titre, écrit par une écrivaine hors norme pour d'autres femmes de son temps et de celui à venir afin de leur transmettre la mémoire des femmes du passé et leur faire ainsi un rempart cont...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Christine, de Pisan, approximately 1364-approximately 1431 (Author)
Other Authors: Le Ninan, Claire (Editor), Paupert, Anne (Editor, Translator)
Format: Book
Language:French
Published: : H. Champion, 2023
Series:Champion classiques Série "Moyen âge" 59.
Subjects:
LEADER 05641nam a2200433Mi 4500
001 8868a88c-cd70-463e-be58-fd86e0fdf3eb
005 20240107000000.0
008 230819t20232023fr b 001 0 fre d
020 |a 2380960682 
020 |a 9782380960686  |q (paperback) 
035 |a (OCoLC)1398337278 
040 |a AUXAM  |b eng  |e rda  |c AUXAM  |d PUL  |d OCLCO  |d HUL 
050 4 |a PQ 
082 1 4 |a 843 
100 0 |a Christine,  |c de Pisan,  |d approximately 1364-approximately 1431  |e author  |0 http://viaf.org/viaf/sourceID/LC|n50082339 
245 1 0 |a Le livre de la cité des dames /  |c Christine de Pizan, édition bilingue introduite et traduite par Anne Paupert. Édition et notes par Claire Le Ninan et Anne Paupert 
264 1 |a :  |b H. Champion,  |c 2023 
264 4 |c ©2023 
300 |a 872 pages ;  |c 19 cm 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a unmediated  |b n  |2 rdamedia 
338 |a volume  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Série Moyen Âge ;  |v 59 
504 |a Includes bibliographical references and index.  
505 0 0 |t La cité des dames dans la vie et l'œuvre de christine de pizan --  |t "Seule en [ses] fais ou royaume de France" : un destin peu commun --  |t Les principales œuvres de Christine de Pizan. Datation de la Cité des dames --  |t Le Livre de la Cité des dames : un titre, une forme --  |t Christine de Pizan et la défense des femmes : de l'epistre au dieu d'amours à la cité des dames --  |t Une auteure au travail --  |t Un milieu social et intellectuel : réseaux et communautés --  |t Un écrin pour une Cité : le travail sur les manuscrits --  |t Une méthode de travail : compilation, réécriture et création --  |t Une cité fort maçonnée et bien ediffiee (i, 3) : la construction de la cité des dames --  |t Les "grosses pierres" : les sources de la cité --  |t Christine "au champ des escriptures" : le travail d'écriture --  |t Le style de Christine de Pizan, ou le goût du bel stille --  |t L'écriture allégorique --  |t L'écriture argumentative : le modèle rhétorique de la disputatio et le discours argumentatif --  |t Une poétique de l'exemple --  |t L'art du récit --  |t Lire la cité des dames, du XVe au XVIIe siècle --  |t Une brève histoire de la réception de la Cité des dames --  |t Modernité du Livre de la Cité des dames. Christine de Pizan, une féministe avant la lettre ? --  |t Analyse du texte. L'argumentaire de la cité des dames et les exemples --  |t Choix du manuscrit --  |t Le choix du manuscrit de base et des manuscrits de contrôle --  |t Le manuscrit --  |t Principes d'édition et présentation des variantes --  |t Note sur la traduction --  |t Éléments de bibliographie --  |t Liste des abréviations utilisées dans les notes --  |t Le livre de la cité des dames --  |t Texte et traduction --  |t Table des rubriques de la première partie --  |g Pt. 1  |t Table des rubriques de la deuxième partie --  |g Pt. 2.  |t Table des rubriques de la troisième partie. 
520 |a "Le Livre de la Cité des dames (composé entre 1404 et 1407) est un livre exceptionnel à plus d'un titre, écrit par une écrivaine hors norme pour d'autres femmes de son temps et de celui à venir afin de leur transmettre la mémoire des femmes du passé et leur faire ainsi un rempart contre des siècles de misogynie. C'est un livre savamment écrit et composé, le point d'aboutissement d'une part importante de l'œuvre de Christine de Pizan (1365-vers 1430), consacrée à la défense et illustration du sexe féminin tout entier. Poétesse renommée, elle a aussi écrit de nombreux ouvrages didactiques, historiques, politiques et moraux. Dans ce livre, Christine voit apparaître trois Dames couronnées, Raison, Droiture et Justice, qui lui enjoignent d'aller au "champ des lettres" et d'y construire une cité allégorique, dont les pierres et les habitantes seront des femmes qui se sont illustrées par leurs capacités dans tous les domaines de l'activité humaine. Cette œuvre s'inscrit dans un contexte historique et social bien éloigné du nôtre, mais elle continue cependant de parler aux femmes et aux hommes d'aujourd'hui. Elle est considérée comme l'une des plus importantes de l'écrivaine, mais le texte original reste peu accessible. On pourra lire ici pour la première fois une édition critique du texte d'après le dernier manuscrit réalisé sous la supervision de Christine de Pizan, accompagnée d'une nouvelle traduction, de notes et d'une introduction visant à rendre ce texte accessible au plus grand nombre de lectrices et lecteurs contemporains, des spécialistes aux simples amateurs ou curieux."--Page 4 of cover 
650 0 |a Feminism  |v Early works to 1800 
650 0 |a Imaginary conversations 
650 0 |a Women  |x Conduct of life  |v Early works to 1800 
650 0 |a Women  |x History  |v Early works to 1800 
650 6 |a Conversations imaginaires 
650 6 |a Femmes  |x Histoire  |0 (CaQQLa)201-0007053  |v Ouvrages avant 1800  |0 (CaQQLa)201-0377050 
650 6 |a Femmes  |x Morale pratique  |0 (CaQQLa)201-0022931  |v Ouvrages avant 1800  |0 (CaQQLa)201-0377050 
650 6 |a Féminisme  |v Ouvrages avant 1800  |0 (CaQQLa)201-0377050 
700 1 |a Le Ninan, Claire  |e editor  |0 http://viaf.org/viaf/sourceID/LC|no2013048841 
700 1 |a Paupert, Anne  |e editor  |e translator  |0 http://viaf.org/viaf/sourceID/LC|no90025136 
830 0 |a Champion classiques  |p Série "Moyen âge"  |v 59. 
999 1 0 |i 8868a88c-cd70-463e-be58-fd86e0fdf3eb  |l 99157146382203941  |s US-MH  |m le_livre_de_la_cite_des_dames______________________________________________2023_______hchama________________________________________christine__________________________p 
999 1 1 |l 99157146382203941  |s ISIL:US-MH  |t BKS  |a WID HD  |b 32044158019497  |c PQ  |d 0  |x 01 BOOK  |y 232626537640003941  |p LOANABLE