The new Testament in Englyshe and in Latyn accordyng to the translacyon of doctour Erasmus of Roterodam. Anno. M.CCCCC.XXXVIII

Bibliographic Details
Other Authors: Erasmus, Desiderius, -1536, Tyndale, William, -1536
Format: Electronic Book
Language:English
Published: [London] : Prynted in Fletestrete by Robert Redman, [1538]
Series:Early English books online
LEADER 03317nam a2200457 4500
001 6208ac66-e014-4ae3-9745-1747d847893c
005 20240818000000.0
008 921006s1538 enk o 00| | eng d
035 |a (UnM)99856419 
035 |a 15429886 
037 |a CL0036000005  |b ProQuest. 789 E. Eisenhower Parkway, Ann Arbor, MI 48108-3218 
040 |a Cu-RivES  |c Cu-RivES  |d CStRLIN  |e dcrb  |d WaOLN 
130 0 |a Bible  |p New Testament.  |l English.  |p Tyndale. 
245 1 4 |a The new Testament  |h [electronic resource] :  |b in Englyshe and in Latyn accordyng to the translacyon of doctour Erasmus of Roterodam. Anno. M.CCCCC.XXXVIII 
246 2 |a Newe Testament in Englyshe [and] Latin 
246 2 |a Nouum Testamentum Anglice et Latine 
246 2 |a Novum Testamentum Anglice et Latine 
260 |a [London] :  |b Prynted in Fletestrete by Robert Redman,  |c [1538] 
300 |a [4], CC.LXXXXij, [12] leaves 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
500 |a Added title page following the calendar: The newe Testament in Englyshe [and] Latyn Nouuum Testamentum Anglice et Latine. Anno Dom 1538 
500 |a At foot of title page: Cum privilegio ad imprimendum solum 
500 |a Beneath imprint: Set forth vnder the kynges moste gracious lycence 
500 |a Colophon: Thus endyth the Newe Testament bothe in Englyshe [and] in Laten, of mayster Erasmus translacio[n], with the Pystles take[n] out of ye Olde Testame[n]t. Set forthe with the kynges moste gracious lyce[n]ce, and imprynted by Robert Redman dwelling in Fletestrete at ye sygne of the George nexte unto saynte Donstons Churche. The yere of our lorde. M.CCCCC.XXX.viij. and the thyrty yere of the kynges most gracious reygne. God saue the kynge 
500 |a Imperfect; leaf CCXIX lacking. Imperfect as filmed; leaf Lxiv-Lxiir not filmed 
500 |a Reproduction of the original in the British Library 
500 |a "This diglot is the earliest which contains Tyndale's English New Testament, with the Latin of Erasmus"--Darlow & Moule 
506 |a Access restricted by licensing agreement 
510 4 |a Historical catalogue of the printed editions of Holy Scripture in the Library of the British and Foreign Bible Society,  |u http://www.wikidata.org/entity/Q55943949  |c 36 
510 4 |a Pollard, A.W. Short-title catalogue of books printed in England, Scotland, & Ireland and of English books printed abroad, 1475-1640 (2nd ed.),  |u http://www.wikidata.org/entity/Q105643549  |c 2815 
533 |a Electronic reproduction  |b Ann Arbor, Mich. :  |c UMI,  |d 1999-  |f (Early English books online)  |n Digital version of: (Early English books, 1475-1640 ; 150:02)  |7 s1999 miun s 
590 |a Access is available to the Yale community 
590 |a Each link provides access to either a distinct copy or volume of this resource 
700 1 |a Erasmus, Desiderius,  |d -1536 
700 1 |a Tyndale, William,  |d -1536 
730 0 |a Bible  |p New Testament.  |l Latin.  |p Erasmus. 
730 0 |a Early English books online 
830 0 |a Early English books online 
999 1 0 |i 6208ac66-e014-4ae3-9745-1747d847893c  |l 15429886  |s US-CTY  |m new_testamentin_englyshe_and_in_latyn_accordyng_to_the_translacyon_of_elect1538_______prynta___________________________________________________________________________e